Partageons nos ressources pour agir ensemble

Bienvenue sur ASLBLOG : nous y partagerons nos/vos informations !!!

En cette période de crise sanitaire, vous êtes très nombreux à nous contacter pour partager/diffuser des documents, des conseils, des tutos, des activités.

L’association A Voix Haute et Le Toit du Monde partagent des tutos pour aider des personnes non scolarisées à rédiger une attestation de déplacement dérogatoire; ESSIVAM partage des idées d’activités en famille pendant le confinement; La CIMADE capitalise des informations juridiques; les Ateliers Santé Ville transmettent des informations sanitaires dans différentes langues.

Les informations et ressources fusent de partout. Quelle richesse ! Partageons-les !!

L’équipe du RADyA a donc décidé de créer un blog pour capitaliser ces informations. D’autant qu’au RADyA nous avons la chance de bénéficier d’informations de sources très différentes : acteurs de terrain bénévoles ou salariés, associations ou centre sociaux de quartier, associations nationales, centres ressources, partenaires institutionnels…

Ce blog concernera principalement le secteur de la formation linguistique des adultes migrants mais nous avons décidé d’élargir car nos partenaires relayent énormément de choses en ce moment. Depuis la conception des Ateliers Sociolinguistiques en 2004 nous co-animons les ateliers de français avec des partenaires très variés : Partenaires de la santé, de l’Education Nationale, des bailleurs sociaux, des Réseaux d’Ecologie Urbaine, des Musées, La Poste…).

Nous traversons un période extraordinaire, au sens premier du terme. Nous allons donc sortir de notre champs d’expertise professionnelle pour mutualiser aussi des ressources sanitaires, écologiques, économiques, ludiques, culturelles.

Pour vous aider dans vos recherches, nous mettons un code couleur thématique:

  • Apprentissage du français : Bleu
  • Culture et loisirs : Violet
  • Droits et Institutions : Noir
  • Écologie et Environnement : Vert
  • Économie : Jaune
  • INFOS FLASH : Rouge
  • Santé et informations sanitaires : Orange
  • Scolarité ou activités périscolaires : Rose

Le RADyA a été co-fondé par 12 intervenants de terrain. Le Conseil d’Administration reste très investi dans la vie de l’association et de son réseau. L’Assemblée Générale du RADyA s’est tenue le samedi 13 mars 2020, trois jours avant le début du confinement, et trois nouveaux membres intègrent le Conseil d’Administration.. Nous avions tous conscience de l’absolue nécessité de respecter les gestes barrières. Cependant nous nous sommes réunis à quatorze, à la Maison des Associations du 14ème, espérant que notre réseau résiste à cette tempête.

Depuis le début du confinement vous nous envoyez beaucoup de choses. Il était essentiel de le partager aisément avec le plus grand nombre . N’hésitez pas à nous transmettre vos informations/ propositions/ idées. Nous sommes et restons réseau d’acteurs de terrain même et/ou surtout en cette période de crise sanitaire!

Hier, une médecin urgentiste dirigeant une unité de réanimation me disait : « Vous ne pouvez pas agir là où nous sommes. Mais tous les jours nous observons les dommages collatéraux de cette crise sans pouvoir agir et c’est là où doit agir la société civile« .

Invitation séminaire – « Migrations : d’une commission d’enquête à des politiques respectueuses des droits fondamentaux » 02-12-2021

Cinq associations : Amnesty International France, La Cimade, Médecins du Monde, Médecins sans Frontières et le Secours Catholique-Caritas France, vous invitent à participer au séminaire d’échanges et de débat : Migrations : d’une commission d’enquête à des politiques respectueuses des droits fondamentaux, le 02-12 09h30-17h30. Programme détaillé ici.

L’inscription est obligatoire avant le 24 novembre, en raison de la réglementation de l’Assemblée Nationale et du contexte sanitaire, sur le lien. En raison des capacités restreintes de la salle, nous vous remercions d’inscrire deux personnes maximum pour votre association.

L’événement sera également retransmis en direct-vidéo, sur le site projet-cafi.com. Vous pouvez retrouver l’ensemble des informations sur la page Facebook de l’événement #Migrations2Déc.

Formation Migration Santé sur la santé mentale

Rappel: sur ce blog nous relayons des informations sur des sujets qui touchent l’accompagnement des adultes migrants qui apprennent le français. Nous relayons donc les informations de nos partenaires sur les questions de santé et de prévention. Ces informations sont alors présentées en couleur orange.

Migration Santé informe de l’organisation d’un séminaire intitulé « Quel accompagnement pour les personnes en souffrance psychique? ». Programme sur 4 volets tous les 3ièmes jeudis du mois de 14h30 à 16h30 21 octobre, 18 novembre, 16 décembre 2021 & 20 janvier 2022. Les inscriptions se font en ligne.

Webinaire de présentation de la plateforme Droit Direct, par l’association Droits d’urgence, demain 16/11 à 19h20

Le Réseau de Santé Périnatal Parisien (RSPP) informe de l’organisation d’un webinaire sur les violences conjugales. La plateforme d’information et d’orientation sur les violences conjugales vous sera présentée et l’équipe de Droits d’Urgence présentera ses missions et répondra à vos questions.

Inscription gratuite obligatoire : https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_ulTH56LMSEGgb2Q1-IUKww

Après cette inscription, vous recevrez le lien Zoom du webinaire. Au programme :

1.     Présentation juridique sur les violences conjugales et dispositifs existants

2.     Présentation du travail en réseau avec un exemple terrain sur le 20ème arr. de Paris

3.     Présentation de DroitDirect.fr et comment réaliser une orientation vers un autre professionnel

4.     Un temps de questions/réponses, échanges. 

Enquête Nationale sur l’Éducation Populaire

Le Fonjep communique sur une enquête nationale sur l’Éducation populaire lancée par les partenaires sociaux de la branche Éclat et le soutien du cabinet de conseil KPAM :


« L’objectif ?

Tracer les pistes d’évolution en interrogeant les structures de l’Animation sur leurs visions, leurs pratiques et sur le rôle des activités d’Éducation populaire en six questions. Totalement anonymisées, vos réponses sont essentielles pour faire progresser l’Éducation populaire dans les prochaines années.

La réussite de cette enquête repose en complément sur sa diffusion large auprès des parties prenantes : adhérents, bénévoles, pratiquants, salariés et toutes les structures d’Éducation populaire.

Nous vous remercions, par avance, de participer à cette grande enquête mais également de la diffuser autour de vous, dans vos réseaux, auprès de vos salariés et des adhérents de vos associations.

A cette fin des supports et modèles sont mis à votre disposition sur le site d’Uniformation.

Voici le lien pour participer et diffuser : https://www.uniformation.fr/entreprise/actualites/education-populaire-racontez-nous-vos-experiences« 

Formation FLE à la Sorbonne Nouvelle pour les formateurs bénévoles

Clémentine Vignal, Professeur (Sorbonne Université; Institute of Ecology and Environmental Sciences – Paris; CNRS) invite les bénévoles assurant des cours de FLE dans des associations à participer à une série gratuite de formations à l’enseignement du FLE proposée par Sorbonne Université et la Sorbonne Nouvelle, avec le soutien de l’AUF (Agence Universitaire de la Francophonie). Les formations ont lieu sur le campus Jussieu le samedi (10h-12h et 13h30-16h45) en novembre et décembre. Tous les détails sont dans le flyer. Pour s’inscrire, remplissez le formulaire.

Formation au Musée des Arts et Métiers

Dans les Ateliers Sociolinguistiques, l’apprentissage du français dans les espaces culturels a fait l’objet de nombreux projets et collaborations. Les musées nationaux proposent des formations afin que les formateurs linguistiques puissent préparer leurs visites avec le public. Jennifer MARIE, médiatrice scientifique et technique du Musée des Arts et Métiers, informe de la prochaine formation à destination des « Relais du champ social ».

  • mercredi 13 octobre 2021 à 10h00
  • mercredi 8 décembre 2021 à 10h00
  • mercredi 9 mars 2022 à 10h00

Cette formation gratuite permet de découvrir les collections et préparer sa visite en autonomie avec un groupe. Pour s’inscrire, il est obligatoire de remplir un formulaire d’inscription et une attestation sur l’honneur contacter: musee-resa@cnam.fr. Depuis le 21 juillet 2021, conformément aux dispositions légales en vigueur, l’entrée est conditionnée au port du passe sanitaire pour les plus de 18 ans. A noter qu’à partir du 30 septembre 2021, le passe sanitaire devient obligatoire pour les jeunes dès 12 ans.

Pour en savoir plus: https://www.arts-et-metiers.net/musee/accueil-des-publics-du-champ-social

Témoignages de femmes en apprentissage du français

Léa Schwebel, comédienne et metteuse en scène, partage un lien pour visionner des témoignages de stagiaires ayant participé à un atelier de communication orale.
Il s’agit d’un atelier d’expression et de préparation aux entretiens de recrutement pour accompagner des femmes d’origine étrangère dans leur recherche d’emploi; Continuité d’un projet mené avec la Compagnie Sapiens Brushing, l’Office des Migrants du 94 avec le soutien de la Fondation RATP

Les vidéos durent entre 1 et 3m chacune, on y découvre des portraits des stagiaires qui témoignent de leur expérience. Elles ont été réalisées par Clotilde Penet. Cliquez ici pour accéder aux vidéos.

Infos vaccination du ministère de la santé en 26 langues

Dans les ateliers sociolinguistiques la didactisation des informations santé a toujours été une priorité. Nous avons monté grand nombre d’ateliers sociolinguistiques avec des partenaires comme le Réseau de Santé Périnatale, les CODES, les PMI. Hier, une médecin de PMI, nous racontait qu’une jeune femme tunisienne de 37 ans, maman de 3 enfants de 5 à 0 ans est décédée cet été à la suite de complications liées à la COVID. La langue ne peut pas être une barrière à la transmission des informations sur les campagnes de vaccination. Nous partageons un lien vers des documents de sensibilisation publiés par le Ministère de la Santé et traduits en 26 langues, cliquez ici.

Infos Paris – sensibilisation à la vaccination pour publics non francophones

Nous partageons un message de la DDCT et la DASES de Paris relatif aux campagnes de vaccination en direction de personnes non-francophones

« Alors que la crise sanitaire se poursuit, la Ville de Paris se mobilise
pleinement via ses différentes directions pour faciliter le dépistage
et la vaccination notamment par la mise en place de centres de
vaccination et de dépistage sur tout le territoire. Vos structures accueillent des publics susceptibles de ne pas avoir eu
accès aux informations concernant la vaccination du fait de la
non-maitrise de la langue française (oral ou écrit) ou de les avoir
mal comprises. Cette non-compréhension peut entrainer de
l’appréhension à se faire vacciner ou un non recours à son droit à
être protégé.

Aussi, la DASES vous propose, en collaboration avec la DDCT, une
intervention de professionnel.les de santé au sein de vos structures ou
dans le cadre de vos activités de rentrée pour sensibiliser vos
publics à la vaccination et les inciter à se faire vacciner.

Si vous êtes intéressé.e.s, par cette intervention vous pouvez
contacter directement Sarah Rouanet sarah.rouanet@paris.fr et Eric
Laborde eric.laborde@paris.fr de la DASES, en copie de ce mail, pour
fixer la date et les modalités d’intervention. »