C’est aujourd’hui le jeudi 8 octobre!
Une journée de dépistage est organisée partout en France, dans des lieux tels que des mairies ou des médiathèques (par exemple Lions International dans plus de 250 villes). Vous avez manqué la date?
Des partenariats de l’ASNAV avec des opticiens et orthoptistes pour la campagne nationale des Journées de la vision permettent des dépistages jusqu’à la fin du mois d’octobre.
N’hésitez pas à vous renseigner localement
Elle aura lieu le 18 décembre prochain. Proclamée en 2000 par l’assemblée générale des Nations Unies, cette journée veut sensibiliser aux droits et aux contributions des personnes migrantes à travers le monde
Nous reviendrons sur des événements qui auront lieux localement.
Nous signalons déjà le marché de Noël des diasporas qui aura lieu le 12 décembre prochain de 13h à 21h au Digital Village situé dans le 13e arrondissement de Paris, au niveau de la Place d’Italie. Voici l’article de l’infolettre du FORIM:
| Pour cette édition spéciale, le FORIM souhaite profiter de l’approche des fêtes pour proposer un marché de Noël des diasporas. Cet espace sera l’occasion de mettre à l’honneur les créateur·rices, artisan·es, entrepreneur·euses et associations issu·es des diasporas, et de faire découvrir au public leurs produits, leurs créations ou encore leurs savoir-faire. Une belle opportunité de valoriser ces initiatives, tout en permettant au grand public de trouver des idées de cadeaux originales et de soutenir directement les acteurs et actrices qui les font vivre. Dans ce cadre, nous lançons un appel à participation aux membres du réseau du FORIM et ses sympathisant·es. Si vous avez des produits ou des créations à mettre en avant et vous souhaitez participer à ce bel événement, nous vous invitons à remplir le formulaire ci-dessous. Le marché de Noël sera ouvert à partir de 13h jusqu’à 19h. La participation est gratuite mais vous engage à participer pour le bon fonctionnement de l’organisation. Nous vous demanderons de venir une heure avant l’ouverture des portes au public afin de vous installer. Plus d’informations dans le formulaire plus bas ! Proposez votre participation pour tenir un stand avant le dimanche 08 novembre à 23h59: |
| Je veux faire partie de ce marché de Noël des diasporas, voici le lien |
Relai de l’infolettre Doc en stock du 18/09/2026
Doc en stock partage des kits pour préparer les personnes souhaitant passer les certifications:
« Ces kits visent à rassurer les futurs candidats qui se préparent à un examen linguistique ou civique. Ils sont riches de précieux conseils et astuces pour se préparer et s’organiser en amont des épreuves ! »
Ce kit à destination des professionnels de l’information et de l’orientation, notamment de l’insertion , permet de conseiller les personnes voulant passe un examen
Visio nationale et mobilisation le 12 octobre 2026
Le webinaire de lancement de la mobilisation nationale portée par le collectif FPTT se tiendra le lundi 12 octobre de 10h à 11h.
Le mot d’ordre de cette mobilisation : Non aux discriminations par la langue !
Il s’agira notamment de revenir sur les exigences de certifications et leurs conséquences discriminatoires. Nous vous invitons localement, ce jour-là, à vous regrouper en inter-asso afin d’organiser des débats et des actions locales.
Outre le webinaire (qui sera disponible en replay), un argumentaire et un kit de mobilisation sont disponibles sur le site du collectif
Relai de l’infolettre du Café des parents – 15/09/26
Sur inscription, samedi 26 septembre 2026 de 14h30 à 16h30, 5 impasse Bon Secours, 75011 Paris
»Comment transmettre sa langue et sa culture à son enfant tout en respectant son rythme ? Que faire lorsqu’il comprend parfaitement la langue familiale mais refuse de la parler ? Le bilinguisme peut-il retarder le langage ? Comment donner envie à son enfant de parler sa langue maternelle au quotidien ? »
Un thème qui revient souvent dans nos conversations pendant les formations, quelle est la place des langues maternelles dans la famille. Cette rencontre nous semble très intéressante pour les participant.es des ASL ou des cours de français de nos structures.
Dans un autre article du blog nous parlons d’un podcast »Ma langue maternelle n’est pas la langue de ma mère » qui livre des témoignages enrichissants sur ces questions. N’hésitez pas à partager des articles ou références qui viendront alimenter la réflexion
« Des nouvelles du 12 bis » est la suite « Des voisins du 12 bis ». C’est une fiction radio bilingue où chaque saynète présente une situation de communication.
Le RADyA a conçu un guide pédagogique complet avec des activités prévues pour des adultes peu ou pas scolarisés ayant un niveau d’oral suffisant pour comprendre les saynètes, et tout le matériel pour animer la classe.
Il s’agit d’apprendre à lire à partir de saynètes du podcast, de découvrir des documents authentiques pour réaliser des tâches de communication de la vie quotidienne, par exemple inscrire son enfant à la cantine, utiliser une application de transport ou encore comprendre une offre d’emploi . Chaque séquence suit la même progression :
Des activités de compréhension orale à réaliser en ligne et une bande dessinée adaptée de la série complètent les outils du guide pédagogique.
Un partenariat Radio France International (RFI), France Éducation International (FEI) et RADyA, soutenu par :
Pour cette 43e édition, le thème est le patrimoine de la photographie et le patrimoine en péril. Le 18 septembre pour les scolaires et les 19 et 20 pour le grand public. Retrouvez le programme région par région sur le site du Ministère de la Culture.
Envie d’animer un atelier? Nos ressources peuvent vous accompagner pour construire vos séances:
InfoMigrants, ce sont des articles, des témoignages, des actualités dont un grand angle qui ouvre des perspectives à l’international.
A la Une, des articles sur Ceuta, les problèmes de renouvellement de titres de séjour en France. Nous signalons un article, dans la rubrique »Comprendre l’Europe » qui vient compléter des publications précédentes sur la mise en place au 12/06/2026 du Pacte asile et migration. Retrouvez l’article ici
A partir d’un article du Courrier de l’Ouest, Ouest France. Publié le 19/07/2026 à 17h45
Accompagnés par l’antenne des Deux-Sèvres de Promotion Santé de Nouvelle Aquitaine, des mineurs non accompagnés ont élaboré une brochure en 2 pages, conçu en partenariat avec l’association l’Escale, CAP Habitat Jeunes, Le Centre Hospitalier de Niort et SCRIBEES (facilitation graphique).
Cet outil visuel et accessible serait très intéressant à utiliser dans vos ASL liés à la santé. Initialement conçu et destiné à des mineurs non accompagnés, les informations sont tout à fait pertinentes pour tout public.
Lien vers le site ressource de Promotion Santé Nouvelle-Aquitaine (téléchargement en bas de page)
Comment aborder la santé en ASL? Déjà quelques ressources sur aslweb: CPAM, espaces de Santé, pharmacie et Hôpital où vous trouverez des documents authentiques (à imprimer, audio et vidéo), des séquences pédagogiques, des jeux (situation d’urgence) et autres outils
| Je veux… | J’utilise… | J’ai aussi besoin de… |
| Connaître le système de santé | Cette nouvelle ressource ou des photos de lieux de soin | Vocabulaire de la santé (centre médical, pharmacie, hôpital, assurance maladie, prise en charge, vitale, frais médicaux) |
| Connaître les documents de santé | Des reproductions ou des documents de santé (ordonnance, attestation et carte vitale, AME…) | Vocabulaire de la santé Temps, fréquence et durée (2 fois par jour pendant 3 jours, après les repas) |
| Identifier les médecins (voire le parcours coordonné) | Photos | Vocabulaire des spécialités (généraliste, dentiste…) |
| Prendre rendez-vous par téléphone ou internet | Audio ou vidéo (sur le site) | Vocabulaire: les médecins et spécialistes, conventionné, secteur… Je voudrais prendre rendez-vous Je peux le mardi/le matin/ à 10h15 C’est urgent/grave/pour moi ou mon enfant C’est ma première visite… |
| Décrire ses symptômes/ses antécédents | Photos de symptômes, vidéo du site (consultation médicale) et fiches associées | Je tousse depuis 3 jours, je dors mal (…) |
Pour compléter, n’oubliez pas que la CPAM anime des ateliers de sensibilisation à la santé directement dans vos structures. Les interventions sont passionnantes et accessibles grâce aux visuels utilisés dans le cadre des présentations!
Le Pacte européen sur la migration et l’asile entré en vigueur le 12 juin 2026, pour mieux en comprendre les enjeux et en découvrir le contenu, nous vous proposons quelques sites :
